文法
GRAMÁTICA N5
Exceso: Sugiru (～すぎる)
Indica que una acción o cualidad es excesiva, demasiado, o que se ha superado un límite razonable. Se conjuga como un Verbo Ru.
01
Formación
Sugiru (すぎる) se añade a la raíz o tallo de verbos y adjetivos. Una vez añadido, la estructura resultante se conjuga como un verbo Ru (ej: Sugiru -> Sugimasu, Sugita, Suginai).
| Tipo de Palabra | Conexión | Ejemplo |
|---|---|---|
| Verbo (Raíz/Tallo) | + Sugiru | たべすぎます (Tabe-sugimasu - Come demasiado) |
| Adj-i (sin い) | + Sugiru | あつすぎる (Atsu-sugiru - Demasiado caliente) |
| Adj-na (sin な) | + Sugiru | しずかすぎる (Shizuka-sugiru - Demasiado tranquilo) |
02
Uso con Verbos (Hacer en exceso)
きのう、さけを のみすぎました。
Kinō, sake o nomisugimashita.
"Ayer bebí demasiado alcohol."
はたらきすぎないで ください。
Hataraki suginaide kudasai.
"Por favor, no trabajes demasiado."
03
Uso con Adjetivos (Ser demasiado)
この カメラは たかすぎます。
Kono kamera wa takasugimasu.
"Esta cámara es demasiado cara."
この あかちゃん は げんきすぎる。
Kono akachan wa genkisugiru.
"Este bebé es demasiado enérgico."